La orden para la deposición
La jueza magistrada federal Enjoliqué Lett ordenó que Donald Trump declare bajo juramento antes del 11 de diciembre en la demanda por difamación que presentó contra la BBC. Una deposición es una sesión de preguntas bajo juramento que se registra y se realiza fuera del juicio.
Lett advirtió que el incumplimiento podría dar lugar a sanciones, incluida la desestimación de la demanda. La fase de obtención de pruebas está programada para concluir el 18 de diciembre, aunque el plazo para declarar podría cambiar si el juez que supervisa el calendario del caso amplía ese periodo.
La jueza rechazó la solicitud de Trump para impedir que la deposición se grabara en video. Dispuso que la grabación solo esté disponible para los abogados del caso, no para el público.
Registros de Mar-a-Lago y búsqueda documental
Lett permitió que avance la citación de la BBC para obtener registros de Mar-a-Lago sobre el número de solicitudes de membresía y las cuotas de ingreso. La petición abarca el periodo del 6 de enero de 2020 al 6 de enero de 2026.
La jueza consideró que la popularidad del club puede ser pertinente para evaluar la alegación de Trump de que el documental perjudicó su reputación profesional. La defensa había sostenido que el club era una entidad separada y que los registros no correspondían a los daños reclamados.
La magistrada también expresó dudas sobre la exhaustividad de la búsqueda de documentos internos realizada por el equipo legal de Trump. Dijo que le resultaba difícil creer que se hubiera hecho una búsqueda completa antes de concluir que todas las solicitudes de documentos habían sido atendidas.
La cita cancelada y el trámite sobre Jack Smith
Trump tenía previsto declarar el 16 de octubre, pero la cita fue cancelada después de que su equipo legal indicara que no estaba disponible por otros asuntos de importancia nacional. Los abogados de la BBC afirmaron ante la jueza que ese día participó en actividades de campaña en Georgia y en un evento de recaudación en Florida; la defensa cuestionó esa caracterización.
Lett no resolvió si el exfiscal especial Jack Smith podrá ser interrogado. Ordenó que se tramite la solicitud de autorización ante el Departamento de Justicia y que la dependencia responda antes del 2 de noviembre. Smith había solicitado permiso para testificar, pero todavía no había recibido respuesta.
Trump reclama 10,000 millones de dólares por una demanda relacionada con el documental Trump: A Second Chance, que, según la demanda, unió fragmentos de un discurso pronunciado el 6 de enero de 2021 y presentó sus palabras de forma engañosa. La BBC reconoció la edición y se disculpó, pero niega que constituya difamación.