La acusación federal
La fiscalía federal presentó el 29 de septiembre un cargo contra Wilber Rafael Garces Perez, de 28 años, por agredir, resistirse e impedir el trabajo de un funcionario federal. Garces Perez compareció ese día ante un tribunal federal en Austin. Si fuera declarado culpable, podría enfrentar hasta 20 años de prisión; el cargo no constituye una condena. (3115519, 3122310, 3185957, 3171019, 3205165, 3148127)
El tiroteo y la lesión
El disparo ocurrió el 20 de septiembre en Austin, cuando Garces Perez trabajaba como repartidor. Sus abogados han dicho que la bala seguía alojada en su espalda después del tiroteo; las informaciones sobre el caso sitúan la lesión y la detención en el centro de la causa penal. (3205165, 3115519, 3122310, 3185957, 3148127, 3187240)
Dos relatos sobre el episodio
Según la denuncia y la declaración jurada de un agente de Seguridad Nacional, Garces Perez cerró la ventanilla y arrancó cuando los agentes le pidieron salir del vehículo; la fiscalía sostiene que el espejo lateral golpeó el torso de un agente. El expediente también atribuye a un agente la afirmación de que Garces Perez intentó embestirlo durante la persecución, antes de que otro agente disparara. Son alegaciones de la causa, no hechos establecidos por una sentencia. (3205165, 3115519, 3122310, 3185957, 3171019, 3234877)
La declaración jurada también recoge el relato de Garces Perez: dijo que el vehículo policial chocó el suyo durante una breve persecución, lo hizo girar y que después recibió el disparo por la espalda. Las versiones difieren sobre cómo se desarrolló el episodio previo al disparo. El agente que disparó no llevaba cámara corporal; los documentos incluyen capturas de otra cámara, pero no muestran el momento del disparo. (3205165, 3115519, 3185957, 3171019, 3234877, 3148127)
El proceso migratorio sigue abierto
Los documentos judiciales citados en las coberturas indican que Garces Perez tenía una orden final de expulsión. Su defensa, además, ha impugnado la detención y ha buscado frenar su expulsión. La causa penal se desarrolla en paralelo a esos recursos migratorios; las fuentes no permiten anticipar cómo afectará el proceso a su resolución. (3205165, 3115519, 3185957, 3122310, 3148127)