Un nuevo cargo en la causa federal
El 8 de octubre de 2026 se hizo pública una acusación formal modificada ante el Tribunal federal del Distrito Sur de Nueva York. El documento añadió a Nicolás Maduro y Cilia Flores un cargo de conspiración para cometer tortura.
La nueva imputación se incorporó a una causa que ya incluía acusaciones de conspiración para cometer narcoterrorismo, importación de cocaína y delitos relacionados con armas. Maduro y Flores se habían declarado no culpables de los cargos anteriores; la nueva imputación también está pendiente de resolución judicial.
Fuerzas estadounidenses capturaron a Maduro y Flores en Caracas el 3 de enero de 2026 y los trasladaron a Nueva York, donde permanecen detenidos en Brooklyn. El juicio está previsto para el 1 de junio de 2027.
Las torturas que describe la acusación
La Fiscalía sostiene que Maduro y Flores participaron en un sistema de represión política que habría recurrido a la violencia, las detenciones arbitrarias y la tortura para debilitar a la oposición y conservar el poder. Son alegaciones de la acusación, no hechos establecidos en un juicio.
Según la acusación, los métodos habrían incluido descargas eléctricas, asfixia, violación, desnudez forzada, aislamiento prolongado, privación de alimentos y celdas de castigo. También habría habido tortura psicológica, incluidas amenazas de dañar o matar a familiares de las víctimas, entre ellos niños.
La acusación incluye alegaciones de tortura contra ciudadanos estadounidenses que estuvieron detenidos en Venezuela. En una declaración, el director del FBI, Kash Patel, afirmó que más de una docena de ciudadanos estadounidenses habían sido sometidos a tortura mientras estaban bajo custodia del Gobierno venezolano. La Fiscalía también describe casos concretos; el alcance de cada recuento no se presenta como una conclusión judicial.
Las responsabilidades atribuidas a Maduro y Flores
La Fiscalía atribuye a Maduro haber ordenado detenciones y torturas de personas específicas y haber recibido informes sobre el trato a algunos presos. El escrito también sostiene que dio instrucciones para intensificar los abusos.
Sobre Flores, los fiscales alegan que ayudó a desarrollar el sistema y ordenó torturar a personas para proteger actividades ilícitas de miembros de su familia.
La acusación describe además una reunión durante la inestabilidad política de 2014. Según ese relato, Maduro propuso secuestrar a varios militares sospechosos de deslealtad y obtener información mediante torturas, y Flores estuvo de acuerdo.
Entre los casos individuales recogidos en la acusación figura el de un ciudadano estadounidense que habría sido golpeado, sometido a descargas eléctricas y obligado a ingerir su propio vómito. El relato también menciona privación de comida y agua e inyecciones que le habrían provocado convulsiones.
Situación procesal
El 8 de octubre de 2026 un juez denegó la solicitud de Flores para salir de prisión mientras espera el juicio. Sus abogados habían pedido que pudiera permanecer bajo arresto domiciliario y habían invocado motivos de salud.
La defensa de Maduro y Flores también ha solicitado que se desestime la causa alegando inmunidad. La acusación por conspiración para cometer tortura sigue pendiente y deberá resolverse en el proceso.